"I'll wait" is originally a work inspired the choir closed mouth of Madame Buttrefly Puccini.
It was included in an Italian song, "Tornerai" written by Nino Rastelli and whose music was composed by Dino Olivieri. It's lyricist Louis that will Poterat French adaptation and Rina Ketty, who, in 1938, with her pretty accent Piedmont, will become the most famous interpreter.
It will be a huge success and the song will be on everyone's lips during the Second World War, dark time when many wives awaiting the return of their husbands off to war, or captivity.
J'attendrai
Le jour et la nuit,
j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Les fleurs pâlissent,
le feu s'éteint
L'ombre se glisse
dans le jardin
L'horloge tisse
des son très las
Je crois entendre ton pas
Le vent m'apporte
Des bruits lointains
Devant ma porte
J'écoute en vain
Helas, plus rien
Plus rien ne vient
J'attendrai
Le jour et la nuit,
j'attendrai toujours
Ton retour
J'attendrai
Car l'oiseau qui s'enfuit
vient chercher l'oubli
Dans son nid
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour
Le temps passe et court
En battant tristement
Dans mon cœur si lourd
Et pourtant, j'attendrai
Ton retour