La chanson KOLE SERE a été créée par Jocelyn BEROARD du Zouk KASSAV. Elle a obtenu le double disque d’or en 1986.
C’est une chanson typiquement antillaise qui raconte la rencontre d’un homme et d’une femme qui se sont aimés il y a longtemps, puis se sont séparés à la suite d’une querelle. Visiblement, ils ont envie de recommencer.
La version que nous vous proposons est une reprise en duo par Jocelyn BEROARD et Philippe LAVIL, enregistrée en 1988. Allez, il ne vous reste plus qu’à zouker !
Moi je n'aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Tant d'années ont passé
Moi je n'aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Tant d'années ont passé
Je vois que tu n'as pas changé
Mwen
Mwen pa té ka siposé
Mwen té ké ripalé baw
Mwen té minm oublié
Sa mwen te ka riproché'wAn sel kout zié fe mwen kraké
Mwen té kéye lé resisté
Me lanmou a té douss
Lé nous pas té ka joué
Refrain
Si nous té pren tan pou nou té palé
Kolé séré nou té ké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou té kosé
Kolé séré nou téké ka dansé
Si nou té pren tan pou nou ekspliké
Kolé séré kolé séré
Moi je n'aurais pas imaginé
Que je te reverrais
Et pour t'oublier
J'avais tout gâché tout cassé
Tou sa palé mwen mal paléw
Pa té ka marchandéw
Gadé moin jodi
Pa ka trouvé ayen pou di
Ou la tou pré moin ka souri
Esa ka ba moin envi
Ritchimbé, w en bra moin
Pou nou pe rikonmencé