Cette chanson de la résistance a été créée en 1943, durant la deuxième guerre mondiale, au début du mois de septembre.
Le gouvernement italien, allié de l' Allemagne nazie depuis 1940, décida, à cette époque, de signer un armistice avec les Anglais et les Américains.
L'annonce de cet évènement marque le début d'une période extrêmement chaotique: une grande partie des troupes italiennes qui ne reçoivent plus aucun ordre, se dispersent, et ce d'autant plus naturellement que la plupart des Italiens ne se reconnaissent pas dans le mouvement fasciste.Cependant, certaines unités entrent en résistance contre l'armée allemande dont les troupes sont présentes sur la péninsule et dans le bassin méditerranéen. La répression nazie est sans pitié: l'Italie est dès lors considérée comme un pays occupé et des milliers de résistants et d'otages sont passés par les armes. La Résistance italienne, qui s'organise, prendra alors une part importante dans la libération du pays.
Très populaire, la chanson Belle ciao est le symbole du combat des partisans italiens contre le fascisme et l'occupation nazie, qui aboutira à la fondation de la république italienne en 1946.
Un beau matin, je me suis levé,
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao,
Un beau matin, je me suis levé,
Et j’ai trouvé l’envahisseur.
O partisan, emmène-moi loin d’ici,
O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao ciao,
O partisan, emmène-moi loin d’ici,
Car je me sens mourir.
Et si je meurs en partisan,
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao,
Et si je meurs en partisan,
Tu devras m’enterrer.
Tu m’enterreras là haut dans la montagne,
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao,
Tu m’enterreras là haut dans la montagne,
A l’ombre d’une belle fleur.
Et les gens, qui passeront,
O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao,
Et les gens qui passeront,
Diront : oh quelle belle fleur!.
Ca c’est la fleur du partisan,
O
bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao,
Ca c'est la fleur du partisan mort pour la liberté.
Ca c'est la fleur du partisan mort pour la liberté.
La FNCV vous propose ici des enregistrements de chants, chansons et hymnes, paroles et musiques militaires, patriotiques, de tradition, exaltant l'action et les exploits des volontaires , qu'ils soient Européens ou Africains , de la légion , parachutistes , partisans , marins ou bidasses. Ces chants, chansons et musiques multimédia sont téléchargeables au format : mp3, midi, wmv.
Nous y avons ajouté des chansons comme Quand Madelon, La petite Tonkinoise, le chant du partisan, la Marseille, le boudin, Mon Légionnaire, Le chant des Africains, Je ne regrette rien ou Lily Marlène...