"Le temps des cerises" is a song intended to be dedicated to the 1871 Paris Commune, an insurrection which ended as we all know, in a bloodbath, with a death toll of 20,000.
The lyrics were written in 1866 by Jean-Baptiste Clément, while Antoine Renard composed the music in 1868, a few years before these tragic events.
It should, however, be pointed out that Jean Baptiste Clément was a Communard who fought during what came to be known in history as the "Bloody Week" that spanned from the 21st to 28th of May 1871, and marked the end of a two-month insurrection against the French government, just a short while after Sedan was defeated.
It was much later that Jean Baptiste Clément dedicated this piece, not to the Paris Commune as such, but to a nurse who died during this “Bloody Week".
Apart from performances for various purposes that did not espouse the real intentions of the author, "Le Temps des cerises" is a universal hit song, a master piece from every perspective, which elicits light-hearted nostalgic feelings in every mind.
Quand nous chanterons le temps des cerises
Et gai rossignol et merle moqueur
Seront tous en fête.
Les belles auront la folie en tête,
Et les amoureux du soleil au cœur.
Quand nous chanterons le temps des cerises
Sifflera bien mieux le merle moqueur.
Mais il est bien court, le temps des cerises
Où l'on s'en va deux cueillir en rêvant
Des pendants d'oreilles
.Cerises d'amour aux robes pareilles
Tombant sous la feuille en gouttes de sang.
Mais il est bien court le temps des cerises
Pendants de corail qu'on cueille en rêvant.
Quand vous en serez au temps des cerises
Si vous avez peur des chagrins d'amour
Evitez les belles.
Moi qui ne crains pas les peines cruelles
Je ne vivrai point sans souffrir un jour.
Quand vous en serez au temps des cerises
Vous aurez aussi des peines d'amour
J'aimerai toujours le temps des cerises
C'est de ce temps-là que je garde au cœur
Une plaie ouverte.
Et Dame Fortune, en m'étant offerte
Ne pourra jamais fermer ma douleur.
J'aimerai toujours le temps des cerises
Et le souvenir que je garde au cœur.