Un ami,
c'est quelqu'un qui vous connaît bien
et qui vous aime quand même.
Hervé Lauwick

Entre époux on ne doit pas dire la vérité,
entre amis on ne doit pas mentir.
Proverbe chinois