A l’usage des élèves-caporaux, caporaux et sous-officiers d’infanterie
Novembre 1901

Envie pressante
« Il est défendu d’uriner auprès des tentes et de sortir la nuit de la tente sans être entièrement vêtu et chaussé. »

C’est très clair. Mais alors, une fois qu’on est complètement habillé, par où on la sort, mon adjudant ?…

Alcool
« L’alcool est un poison…l’alcool excite l’homme, mais il ne le fortifie pas. Quand on boit trop d’alcool, ou quand on boit trop de vin (plus d’un litre par jour) on est plus exposé aux maladies, et quand on est devenu malade, la maladie est toujours plus grave… »

Ouf, on respire. Avec un litre de gnôle par jour, il y a quand même une marge correcte.

Feuillées
« Feuillées : La feuillée consiste en une tranchée de la largeur d’un fer de pelle, creusée à la pioche aussi profondément que possible. La terre est rejetée à 0,30m à droite et à gauche de la tranchée, de manière que l’homme puisse poser ses pieds, l’un à droite, l’autre à gauche de l’excavation dont les parois sont taillées à pic…Les emplacements sont choisis de telle façon que le vent dominant n’en ramène pas les émanations vers le bivouac... La longueur des feuillées est proportionnelle à l’effectif… »

En marge : Croquis en plan et en coupe transversale montrant la tranchée, les merlons de déblais et les lignes de pieds des utilisateurs officiant à la queue leu leu entre la tranchée et les merlons.

Ca, c’est de la précision militaire, avec un grand souci de pudeur et de tact : on remarquera, sans pour autant tourner autour du pot, qu’à aucun moment l’objectif précis de la feuillée n’a été évoqué.

PC

Tél. : 01 47 70 01 69
Fax : 01 45 23 08 38
9, rue de Mazagran
75010 PARIS - France