Qui saura, cette superbe et triste chanson qui exprime le chagrin d'un homme qui a à jamais perdu celle qu'il aimait, est une reprise de Che sarà, qui a été créée en 1971 pour le festival de San Remo par le compositeur italien Jimmy Fontana Enrico Sbriccoli, connu sous le nom de scène Jimmy Fontana,
En France, c'est le chanteur Mike Brant qui la reprendra en 1972, et Qui saura deviendra le numéro 1 des hits parade, surclassant même le très célèbre Claude François.
Mike Brant, inoubliable interprète; est né en 1947 à Chypre. Il était le fils de Bronia Rosenberg, originaire de Lódz en Pologne, rescapée d'Auschwitz, et de Fichel Brand, résistant polonais.
Le 25 avril 1975, Mike Brant tomba du sixième étage d'un immeuble situé au 6 rue Erlanger, dans le 16e arrondissement de Paris et mourut sur le coup. Il était âgé de vingt-huit ans. Sa dernière demeure se trouve en Israel.
Vous mes amis, tant de fois vous me dites,
Que d'ici peu je ne serai plus triste,
J'aimerais bien vous croire un jour,
Mais j'en doute avec raison,
Essayer de répondre à ma question,
Refrain 1
Qui saura, qui saura, qui saura,
Qui saura me faire oublier, dites-moi,
Ma seule raison de vivre essayez de me le dire,
Qui saura, qui saura, oui qui saura?
Vous mes amis essayez de comprendre,
Qu'une seule fille au monde peut me rendre,
Tout ce que j'ai perdu, je sais qu'elle ne reviendra pas,
Alors, si vous pouvez dites-le moi,
Refrain 2
Qui saura, qui saura, qui saura,
Qui saura me faire revivre d'autres joies,
Je n'avais qu'elle sur terre et sans elle ma vie entière,
Je sais bien que le bonheur n'existe pas.
Vous mes amis le soleil vous inonde,
Vous dites que je sortirai de l'ombre,
J'aimerais bien vous croire un jour mais mon cœur y renonce,
Ma question reste toujours sans réponse.